【EVH】逃离紫罗兰监狱新卡机制蓝贴汇总(更新下水道之王等 翻译勘误)
6月3日
点火77 回复189

按照惯例,新系列“逃离紫罗兰监狱”期间开发人员对卡牌机制的补充解释都整理在这里。这次这篇发得早,因为新机制预备需要澄清的地方很多,各种突破限制的橙卡需要解释的东西也很多,ClayByte等一众人一上来就备好了蓝贴。

 

机制答疑

 

预备

  • 预备牌无法在预备当回合使用
  • 每张预备牌只能预备一次
  • 剩余0费时无法预备
  • 预备牌已为0费时无法预备,预备需要消耗至少1费
  • 预备牌已为1费时不再享受预备的额外1费减费,只能减到0费(而非-1费)
  • 预备消耗费用不超过预备牌原始费用,即如果当前剩余费用足够多或预备牌本身费用够低,预备只消耗(预备牌费用-1)点费用,不消耗所有剩余费用
    • 同一个回合内可以预备多张牌,只要满足条件(减到0费还有多,或回费)
  • 预备不视为使用卡牌,如不触发奥秘(参考锻造、交易等)
  • 已预备的牌的复制保留减费,保留无法再预备的状态,也保留当回合无法使用的状态;已预备的牌被对手偷取后保留减费,保留无法再预备的状态,但“当回合”(其实已经不是)可以使用
  • 已预备的牌逆向跨区(回牌库、回手)会失去减费效果,但保留无法再预备的状态
  • 对手不知道预备的是哪张牌,但知道预备了多少费
  • 预备的减费效果立即生效,如预备前可以激活“如果你的手牌中有法力值消耗大于或等于(5)点的牌”,预备后减为5费以下不再激活
  • 僵尸兽和亡灵龙的牌池中不包含预备牌,也不包含锻造和可交易。

伪装

  • 伪装随从即使使用在对手一侧仍视为由“你”使用,召唤时仍由“你”控制该随从:

*第二技能

  • 第二技能可以和第一技能同时被影响(如喷灯破坏者)。
  • 在拥有两个技能时改变英雄技能(如英雄牌,灌注,裁决者图哈特等),只有第一技能被替换,第二技能保留。
  • 灰发巫师能交换/返回全部两个技能。

*“变为随从牌”

  • “变为随从牌”的变形过程保留增益效果,但不保留法术伤害(变形前的法术伤害不会使随从战吼效果提升)

*随机衍生

  • 随机衍生和发现都无法衍生本牌自身(不是新信息,但设计师发布会上说错过)

 

卡牌勘误

 

R4T-C4TCH3R捕鼠机的描述应为“战吼:复制你牌库中的所有法术牌。亡语:抽一张法术牌。”,而非“抽其中一张”。【简中有歧义】

 

玉莲帮捣蛋鬼的描述应为“战吼:随机对一个敌人造成2点伤害,射击1次!(当本牌在你手中时使用消耗(2)点法力的牌以增加射击次数!)”,而非“随机射击1个敌人……以射向更多敌人!)”。【预览版本错了】

 

偷贩炼金师的描述应为“战吼:选择你手牌中的一张牌,将其变形成为法力值消耗增加(5)点的法术牌(保留其原始法力值消耗。)”,而非“大于或等于(5)点”。【简中翻错了】

 

活体疫病的描述应为“冲锋。本随从对英雄造成伤害时,改为将与伤害等量的疾疫牌洗入其牌库。抽到疾疫牌时,造成2点伤害。”,而非“本随从攻击英雄时不会造成伤害”。【简中有歧义】

 

与审判同名的旧牌审判的简中牌名将改为“神圣试炼”。

 

与神圣之拥的黑暗之拥同名的旧牌黑暗之拥的简中牌名将改为“拥抱黑暗”。

 

狂乱的猎犬的种族应为“元素+野兽”,而非野兽。

 

卡牌答疑

 

玉莲帮捣蛋鬼和青玉守卫的效果提升所需的“使用消耗(2)点法力的牌”通过实际消耗2费的使用牌触发,而非使用原消耗为2费的牌(不同于“使用法力值消耗为(2)的牌”)

 

活体疾病和伪装的医生洗入牌库的疾疫数量受牌库上限限制,最多99张(如活体疾病攻击力无穷大时)。

 

下水道之王的私藏牌来自且必须来自其他职业。

 

R4T-C4TCH3R捕鼠机抽取的牌可以是复制的牌,也可以是原始版。

 

探员摩洛克·福尔摩斯的获取效果可以被任意同名卡牌触发。

 

主厨奈瑟雷克的变10费效果在第6回合开始时触发。【设计师答疑】

主厨奈瑟雷克的变10费效果在第5回合结束后触发。【试玩演示】

 

直面托维尔重复装备武器时可以触发私运的铁铲的亡语。

 

污染厨房的效果随英雄攻击次数提升;提升的是衍生物费用,而非数量。

 

万能钥匙配合禁忌序列/源生之石时只视作一次发现,取最后一次选择结果。

万能钥匙的刷新选项是第四个选项(参考狐人恶棍)。

万能钥匙的自残效果可以配合织法者的光辉(如1回合出6/6甚至多个6/6)。

万能钥匙的多次发现选项可以重复甚至完全重复,理论上。

 

如果场上有7个被绑的大法师同时被消灭(且此前没有死亡过),只有第5、6、7个以及未来的复制会施放火球术。

 

狱中老鸟本牌减费等同于预备减费,而非预备消耗的法力值(如花4费预备,狱中老鸟减5费)。

 

蛛蝎在场时,枪手库尔特鲁斯无法对对手手牌中的随从造成剧毒伤害。

 

控制局面满足条件时造成2段伤害,期间结算亡语。

 

蟊贼脏鼠可以在私运之王托瓦格尔的洗牌效果后偷取对手所有手牌。【设计师答疑】

蟊贼脏鼠可以在私运之王托瓦格尔的洗牌效果后偷回所有置入对手手牌的己方手牌,无法偷取原本就在且后来也在对手手牌中的牌。【工程师答疑】

蟊贼脏鼠偷取卡牌时如果己方手牌已满,偷取的牌会消失。背叛者高弗雷的效果与偷取无关。

 

裂魂者阿扎莉娜的敌方卡牌复制不被视作套牌中的牌(如受嫉妒收割者蒸汽清洁器等影响;不影响孤胆游侠雷诺等“如果你的套牌里没有相同的牌”的效果)。【另有蓝贴称会影响“如果你的套牌里没有相同的牌”,应该是笔误】。

裂魂者阿扎莉娜和雷纳索尔王子无法在同一套牌中共存。

裂魂者阿扎莉娜在起手调度前将敌方卡牌的复制加入套牌:

  • 敌方卡牌复制可以在起手调度时出现
  • 敌方卡牌复制中的任务牌会(必定)在起手调度时出现
  • 敌方卡牌复制中的对战开始时效果可以触发(如对手的雷纳索尔王子)

裂魂者阿扎莉娜套牌自带的黑暗主教本尼迪塔斯只需自带20张牌满足条件即可触发效果;裂魂者阿扎莉娜复制的哈缪尔·符文图腾也需要自带20张牌满足条件才能触发效果。

裂魂者阿扎莉娜与布洛克斯加结算特殊,如果裂魂者阿扎莉娜只复制到第一道阿古斯传送门(复制不到布洛克斯加本体),复制的传送门最终仍能衍生布洛克斯加。

裂魂者阿扎莉娜不会多次复制同一涨敌方卡牌。

裂魂者阿扎莉娜在冒险模式中不会复制敌方卡牌。

裂魂者阿扎莉娜复制的敌方卡牌在手牌中时有特殊高亮标识(如果复制的牌玩家也自带,两张牌可以分辨)。

 

快刀乱斩无法被随机衍生。

如果已施放过快刀乱斩,星空投影球会(在结算完快刀乱斩后)继续结算,全部结算后结束回合;星空投影球中的快刀乱斩不会再次施放星空投影球。

快刀乱斩在对手回合被施放(如隐秘破坏者)时不起任何作用。

快刀乱斩配合大法师瓦格斯不会无限循环(会在4个大法师瓦格斯后停止:使用的大法师,快刀乱斩再召唤一个,这两个各自施放快刀乱斩再各召唤一个)。

 

开锁匠牌上的数字只包含攻击力,生命值,法力值消耗和战吼伤害值。

开锁匠的所有数字最小为1。

开锁匠可以享受减费效果(如5费5/5减成3费5/5)。

 

小朋友的元素弹药效果不叠加。

小朋友的战吼重复触发(如沙德沃克)会使当前装备的武器变为装备拥有随机选项的小朋友。

小朋友的元素弹药不会连续两回合出现同个选项,可以出现已出现过的选项。

 

私运之王托瓦格尔的效果触发后,双方玩家获得的手牌数量等同于洗混前的。

私运之王托瓦格尔的效果触发后,如果可行,双方玩家至少交换一张牌。

私运之王托瓦格尔的效果触发后,如果可行,玩家手牌一定不会与触发前一模一样,原先己方的手牌返回后位置可以变化。

 

小鬼地狱火!的效果可以从手牌或牌库中在被弃掉或摧毁时触发(参考淤泥桶)。

小鬼地狱火!的效果可以被以下卡牌触发:

小鬼地狱火!的效果无法配合以下卡牌触发:

如果小鬼地狱火!从手牌或牌库“死亡”,其亡语无法配合以下卡牌:末日使者安布拉的效果不会触发小鬼地狱火的亡语。

小鬼地狱火!的亡语机制专属于本牌,无法被进化融合怪获得(如死亡嘶吼)。

 

背叛者高弗雷返回手牌的顺序随机。

背叛者高弗雷的返回手牌效果不视为抽牌,不触发“抽到时召唤/施放”类效果

背叛者高弗雷追踪的过量抽牌上限是99张。

背叛者高弗雷的效果下,淤泥桶被过量抽取时会被摧毁并触发效果,有空位时也会返回手牌。

背叛者高弗雷返回的手牌仍被视为套牌中的牌。

背叛者高弗雷无法返回被仅摧毁的牌(如提克特斯末世之兆)。

背叛者高弗雷无法返回手牌满时衍生获取的牌(如元素混合)。

背叛者高弗雷的效果对从对手牌库抽取的牌也有效(如末日女武神)。

背叛者高弗雷返回的手牌保留增益效果(如梦魇之王萨维斯的黑暗之赐、莫瑞甘的灵界的临时)。

如果手牌上限增加过,背叛者高弗雷的效果会在达到当前上限后触发。

背叛者高弗雷会在其他卡牌入手效果结算后(如有空位再)返回手牌:

 

穆格·兹伊的效果触发(一项)则替换初始英雄技能(而非获得第二技能)。

穆格·兹伊在玩家套牌中既没有其他随从,也没有法术牌时,会使玩家获得两个技能。

穆格·兹伊的效果触发时,(套牌中的)克苏恩,破碎之劫被视为随从牌。

穆格·兹伊的效果在莱恩国王洗入牌库前结算,不受其影响。

 

祖拉玛特的牢房的湮灭者祖拉玛特每张弃掉的牌只使用一次。湮灭者祖拉玛特的复制保留其“剩余牌池”状态,如还有2张未使用时复制则复制体也剩2张。

湮灭者祖拉玛特使用卡牌的顺序随机。

祖拉玛特的牢房的湮灭者祖拉玛特确实不是恶魔,此前虚空生物(如虚空行者)被归为恶魔是早期炉石历史遗留问题。

 

如果双方玩家套牌中都有艾雅,玉莲帮主,则先后手随机分配,由“真后手”玩家获得额外的牌和幸运币。

艾雅,玉莲帮主的后手效果在冒险模式中无法生效。

艾雅,玉莲帮主的青玉魔像上限为30/30。

 

钻石摩拉格通过亡语再次召唤的也是钻石摩拉格。

 

典狱官玛维的效果不影响本身召唤时就休眠的随从。

典狱官玛维的休眠效果在随从战吼后结算,也在巨型随从召唤附属物后结算。

典狱官玛维会使使用随从的回合开始时效果推迟,推迟到其不再休眠:

多个典狱官玛维的增益效果不叠加。

 

从紫罗兰监狱起(从破链灾星霍格起),牌库最大容量从60张变为99张。如果破链灾星霍格的复制效果会使牌库超过99张,多余的复制会被随机挤掉。

破链灾星霍格会把起始手牌中的传说牌也复制并洗入牌库。

破链灾星霍格的对战开始时效果在其他对战开始时效果后结算;复制的随从的对战开始时效果不触发,因为对战开始时还不在套牌中:

破链灾星霍格的效果不影响“如果你的套牌里没有相同的牌”效果触发,因为影响的不是初始“套牌”。

从紫罗兰监狱起(从破链灾星霍格起),克苏恩,破碎之劫的衍生物也将改为传说牌,使其被破链灾星霍格复制。

 

在伊莉达·寻罪将牌库送入虚空后,牌库相当于清空,玩家仍会在回合开始时从牌库抽牌:

  • (如果没有牌洗入牌库)玩家会受到疲劳伤害。
  • 送入虚空的牌抽完后不再获取卡牌,虚空本身没有疲劳伤害。
  • 再将卡牌洗入牌库时这些牌仍洗入牌库,而非虚空。

被伊莉达·寻罪送入虚空的牌仍视为套牌中的牌,如不受海关执法者效果影响。

打赏营火,助力上热榜
全部评论 189条
按时间排序

还没有评论