昨天在营地里看到有人问盗贼泰坦为什么写作泰钽,这个问题很有趣,大家请看卡牌背景。
在卡牌旁边背景故事介绍中,我们得知这个随从并不是真正的泰坦,而是一个可以匹敌泰坦之能的造物,因此他的关键字也就变成了“伪造”的泰坦,即泰钽。
事实上,他的英文版卡牌命名也是这个逻辑,即T1T4N。
这种命名非常有趣,它来自于leetspeak,也就是黑客语,这是国外非常流行的一种语言,它使用与字母相似的符号来代替英文字母,国外很多知名电竞选手比如s1mple便采用这一黑客语。
我们再来看另一张盗贼传说随从,它的背景介绍同样使用了这一黑客语。
遗憾的是,中文版介绍中并没有这一彩蛋,也许应该用火星语?我在这里附上维基百科的黑客语对应表,感兴趣的朋友可以自行对照翻译,欢迎大家把自己的翻译结果发表在评论区!
以上就是对这次盗贼传说随从的彩蛋介绍,希望大家喜欢!