By Carsten Haese, Nathan Long, and Justin Hovdenes

本文作者: Nathan Long

 

（译注：经提醒，在上一期的将军的执法者与化龙铬米恩之问题中，“化龙铬米恩的效应的时间戳在前 ”应该改为“化龙铬米恩的效应的时间戳更晚”。此错误系翻译错误。）

 

（前略）如果你有简短的问题，你可以把它发送到我们的Twitter账户@CranialTweet，也可以把较长的问题发送到我们的电子邮箱：moko@cranialinsertion.com。我们的作者之一会回复你的问题，还可能会在接下来的文章中用到它！

 

Q：WO操控着退休小偷比尔博，他同时也是我的持戒人。如果我的对手通过无睑魔眼索隆的触发异能获得了我的持戒人的操控权，他在由对手操控时依旧会是持戒人吗？

A：不会，你失去比尔博的操控权意味着他会停止成为你的持戒人。只要你操控着持戒人，那么在你选中一个新的持戒人之前，现任持戒人一直都会是你的持戒人。在你的对手获得比尔博的操控权时，因为你失去了他的操控权，所以他不再是你的持戒人，因此比尔博不会拥有任何来自于你的魔戒徽记的异能。

 

Q：WO操控着里德马克的伊奥梅尔，但我对手的场上也有一个5/5的生物。如果我用里德马克的伊奥梅尔攻击，他的攻击触发异能会触发吗？

A：会触发。为触发伊奥梅尔的异能，你需要操控力量为战场上生物中最大值的生物。那个生物不必是唯一一个拥有最大力量的生物。场上生物的力量最大值为5，而伊奥梅尔力量也为5，所以他的攻击触发异能会触发，即使另一位牌手也操控着一个力量为5的生物。

 

Q：WO操控着弗罗多·巴金斯，他同时也是我的持戒人。我用弗罗多进行攻击，但我的对手只操控着力量为2或更大的生物。我的对手依旧能用这些生物中的一个阻挡弗罗多吗？

A：他们无法阻挡弗罗多。魔戒的第一个异能说你的持戒人不能被力量比它大的生物阻挡。在宣告阻挡者时，我们必须满足尽可能多的要求，但不能违背任何限制。弗罗多若能被阻挡则必须被阻挡是一个要求，但弗罗多不能被力量比它大的生物阻挡是一个限制。因为你的对手没有任何力量为1或更小的生物且他不被允许违背限制，所以他完全无法阻挡弗罗多。

 

Q：WO操控着伊希利恩亲王法拉米尔，并用他的结束步骤触发异能选中了我的对手。在对手的下一回合内，他用收获宝贝消灭了法拉米尔。如果我的对手没有攻击，我依旧会因法拉米尔的异能而抓一张牌吗？

A：你依旧会因为法拉米尔的延迟触发异能而抓一张牌，即使它不再存在于战场上。这一延迟触发异能在法拉米尔的结束步骤触发异能在于你的回合内结算完成时被设定。就算你的对手在他的回合内杀死了法拉米尔，它的延迟触发异能依旧会在你对手的回合结束时触发。如果你的对手没有攻击你，你将抓一张牌。

 

Q：我可以取X=0起动巴拉督尔的异能吗？

A：是的，你可以这么做。巴拉督尔没有说X不能为零，所以你可以选择屯兵半兽人0。如果你操控着一支军队，那么该异能在结算时不会发什么——你不会在那支军队上放置任何指示物。但如果你未操控一支军队，那你将派出一个0/0的半兽人军队衍生物而不会在其上放置任何指示物，随后该衍生物会死去。如果你想要触发死亡触发异能的话，这也许会有用。

 

Q：我用佩带着古冢宝剑的伊希利恩翠鸟进行攻击。我的对手用清柳风进行阻挡。因为古冢宝剑让清柳风失去了它的异能，这是否意味着我的伊希利恩翠鸟不再被阻挡，因为清柳风不再拥有飞行？

A：你的伊希利恩翠鸟依旧在被阻挡。一旦生物被阻挡，它就将在战斗的剩余时间内持续被阻挡，即使阻挡生物失去了让自己得以阻挡进攻生物的异能。尽管古冢宝剑将移除清柳风的飞行，但清柳风依旧在阻挡进攻的伊希利恩翠鸟，且这两个生物将如常对彼此造成伤害。

 

Q：我用一个佩带着古冢宝剑的生物进行攻击，且我的对手用柳树老头儿进行阻挡。接下来会发生什么？

A：在古冢宝剑的触发异能结算时，柳树老头儿将失去它的所有异能，包括设置了柳树老头儿的力量与防御力的那个异能。如果没有其他东西能提升它的防御力（比如一个+1/+1指示物），柳树老头儿将变成一个0/0的生物并会在古冢宝剑的触发异能完成结算时死去。

 

Q：我的对手操控着一个4/4的生物和五个1/1的衍生物。如果我想要杀死这五个1/1的衍生物，我能取X=0并取4/4的生物为目标施放出事了，失火了，敌人来了！吗？

A：你可以这么做。你可以选择让X等于0。在出事了，失火了，敌人来了！结算时，你将对目标生物造成0点伤害，但对手的其他生物将会从该咒语中受到1点伤害。

 

Q：WO操控着杜内丹游民且我当前没有持戒人。如果我施放恩特式复原并搜寻了三张地，我会被魔戒引诱三次吗？

A：尽管杜内丹游民的异能会触发三次，但除非你有某种牺牲源，不然你只会被魔戒引诱一次。杜内丹游民有一个若位于中间段的触发异能（intervening if trigger）——如果你在地进战场时未操控持戒人，异能会触发，且它会在将要结算时再次进行检查以确保你依旧未操控着持戒人。如果你在该触发异能将要结算时操控着一个持戒人，你就不会被引诱。第一次触发将正常结算。但除非你在后两次触发结算之前牺牲或摆脱了你的持戒人，不然这两次触发不会做任何事，因为你正操控着一位持戒人。

 

Q：我能在耐心谋策鬼咕噜位于战场上时起动它的异能吗？

A：不能，你只能从坟墓场这一区域起动咕噜的异能。因为咕噜的异能提到了把咕噜从坟墓场移回你的手上，所以该异能只能在咕噜位于坟墓场时起动。如果咕噜在战场上，该异能就不能被起动。

 

Q：牧树者范贡说我不会因步骤与阶段结束失去未用尽的绿色法术力，但这些法术力能留存到另一个回合吗？

A：这些法术力能在回合间留存。你的法术力池在每个步骤和阶段结束时清空，但你的法术力池不会因回合结束而清空（它会在回合的清除步骤中清空）。所以这些储备法术力能留存至另一个回合。

 

Q：我有一个因自己的触发异能而跃离的背誓者之王。在它跃回时，它的触发异能会在我的重置或维持步骤进入堆叠吗？

A：它会在你的维持阶段进入堆叠。如果有什么异能在你的重置步骤触发，此触发直到维持步骤才会进入堆叠，因为牌手在重置步骤中不会得到优先权。所以你将在你的维持步骤而非重置步骤得到你的精怪衍生物。

 

Q：WO操控着背誓者之王和亡嚎崩老卑。如果我的一个对手取一个WO操控的精魂为目标，将会发生什么？

A：你将选择你的精怪是会被跃离还是被消灭。背誓者之王和亡嚎崩老卑的异能都会在你的精魂成为目标时触发。你操控着这两个触发异能，所以你可以决定它们进入堆叠的顺序。如果你让背誓者之王的异能最后进入堆叠，它将先一步结算并让你的精怪跃离。亡嚎崩老卑的触发异能在结算时不会做任何事，因为你的生物已被跃离。以另一种方式堆叠这两个触发异能意味着你的精怪会被亡嚎崩老卑的触发异能消灭，然后背誓者之王的触发异能不会做任何事，因为目标精怪已不在战场上。

 

Q：如果我的场上有佩里格林·图克和松鼠将军聒牙，派出一个衍生物意味着我会让佩里格林和聒牙的异能无限触发吗？

A：并非如此，因为它们的异能都不是触发异能。佩里格林和聒牙拥有的都是替代性效应而非触发式异能。每个替代性效应只能应用于一个衍生物派出事件一次。它们不是触发式异能，所以它们不会因为彼此而“触发”。

假设你想要得到最多数量的衍生物，你需要首先应用佩里格林的替代性效应——佩里格林会把一个食品衍生物加入到派出衍生物的总数之中，而聒牙会为每一个你将要派出的衍生物派出一只松鼠。例如，如果你将派出一个珍宝衍生物，你可以首先应用佩里格林的替代性效应，再应用聒牙的替代性效应，最终派出一个珍宝、一个食品和两个松鼠衍生物。如果首先应用聒牙的替代性效应，你最后派出的松鼠衍生物会少一个，因为佩里格林只会把一个食品衍生物加入到派出衍生物的总数之中，而聒牙会为每一个你将要派出的衍生物派出一只松鼠。

 

Q：WO操控着杰米尔副手金妮斐。我施放了一张墨瑞亚拥袭，且我没有派出一个半兽人军队衍生物，而是派出了一个猫衍生物。这个猫衍生物会获得两个+1/+1指示物吗？

A：它不会获得任何指示物。在你被告知要囤兵半兽人2时，因为你未操控军队，所以你先派出了一个半兽人军队衍生物，然后再选择一个你操控的军队放置指示物。但你在此时并未操控任何军队——你本应派出的军队被换成了一个猫衍生物。因为你未操控军队，所以你无法在任何东西上放置指示物。尽管这个猫衍生物是被囤兵指示派出的，但它不是军队，所以你不能选择在猫身上放置指示物。

 

Q：我正在结算英灵升殿的最终章节触发异能，让汤姆·邦巴迪尔返回了战场。汤姆能及时回到战场以让他的最后一个异能因英灵升殿的触发异能结算而触发吗？

A：汤姆的异能能及时触发。汤姆在英灵升殿的异能结算的中途回到了战场。在该传纪的最终章节触发异能完成结算时，汤姆在战场上，所以他的最后一个异能将会触发且你能够把英灵升殿换成另一个传纪。

 

Q：WO操控着两个2/2的生物，其中之一佩带着卡尔札之完化体。我的场上同时还有重铸一新。我能用这两个生物攻击并在先攻伤害被造成后把卡尔札之完化体移动到另一个2/2的生物身上以让它们都能用卡尔札之完化体造成额外伤害吗？

A：是的，你能以此法造成14点伤害。你需要做的是进入先攻战斗伤害步骤，让佩带着卡尔札之完化体的2/2生物造成伤害，然后使用重铸一新的异能把卡尔札之完化体从第一个2/2生物上移动到第二个2/2生物上。你之所以能这样做，是因为重铸一新的第二个异能让你能在你的回合内你拥有优先权的任何时机起动佩带异能，包括战斗途中。同时第二个2/2生物在先攻伤害被造成之后才得到了先攻异能无关紧要——因为它在先攻战斗伤害步骤开始时没有连击或先攻异能，所以它将在正常的战斗伤害步骤造成伤害。这两个衍生物最终都能以此法受益于卡尔札之完化体，它们都会在战斗中造成7点伤害。

 

Q：WO的场上有加拉德瑞尔的水晶瓶，且我的对手刚施放了一张命运之轮。我最终能抓多少张牌，8张还是14张？

A：你将抓8张牌。我们一次抓一张牌，而不是同时抓完了所有的牌。所以你将抓你的第一张牌，但因为你的手牌是空的，水晶瓶将把这次抓牌改为抓两张牌。现在我们试图用命运之轮的效应抓第二张牌。但你的手牌不再是空的——你的手上现在有两张牌，所以水晶瓶不会对这次抓牌或你将因命运之轮而进行的其他抓牌做任何事。在命运之轮完成结算时，你的手上最终会有8张牌。

 

Q：我的对手之一刚施放了一张围困擅闯客。我能等到投票结果公开后再起动妖精高位德鲁伊的异能吗？如果它不会被横置的话，我宁愿不使用它的异能。

A：不能，这行不通。你在围困擅闯客的结算过程中得不到优先权，所以做不了任何事。你可以自由地在围困擅闯客结算和投票发生之前起动妖精高位德鲁伊的异能，但你不能等到围困擅闯客开始结算，你得知了投票结果之后再尝试在妖精高位德鲁伊被横置“之前”（如果有人投了它的话）横置它。

 

Q：我在一场双头巨人对局中，我的对手在我们的上一回合施放了一张至尊戒。但我的对手说他们可以攻击并伤害我。是这样吗？

A：是的，至尊戒在双头巨人模式中不是那么的有效。你的队友拥有将持续至你们的下一回合的反一切保护异能，但这个异能不会延伸到你，也就是你的队友的队友身上。敌方团队可以选择用他们的生物攻击你而不是你的队友。你们依旧作为一个团队进行阻挡，所以你的队友的生物也能进行阻挡，但未被阻挡的攻击者将对你造成伤害且你们的团队总生命值将如常减少，因为你没有保护异能。

 

（后略）